This storage stock has been a big winner in the past year, and it still has the potential to deliver more gains.