Our editors cooked through dozens of recipes—including tandoori chicken and Victoria sponge sheet cake—to find the season’s standout titles.

Into her traditional foods, she introduces less traditional ingredients, like sorghum flour in a short bread cookie or malt ...