Maia Levy, a member of the Crown Heights Lubavitch community, was a near-total beginner when she started coming to Vessel.