Experts say President Donald Trump’s rollback of climate policy is leaving consumers more vulnerable to price shocks and pollution.