The Wang Contemporary, helmed by Ying and Alexander Wang, launches this month with a focus on Asian and Asian American creativity.