An electric vehicle battery recycling plant east of Atlanta that shuttered after its corporate parent filed for bankruptcy is coming back to life with new ownership.